Електронні книги кардинально змінилися за дуже короткий час, і нова BOOX Palma 2 Pro є останнім прикладом цієї еволюції до більш гнучких форматів. Замість великого планшета цей пристрій має корпус у стилі «мобільного телефону» та екран з електронним чорнилом , призначений для читання, нотаток та використання програм без відволікаючих факторів, зберігаючи при цьому суть електронної книги з тривалим часом автономної роботи та візуальним комфортом.
Palma 2 Pro з'являється як перший пристрій у своєму сімействі з підключенням 5G та сумісністю зі стилусом InkSense Plus, що робить його унікальним гаджетом для читання та продуктивності, подібним до інших компактних варіантів електронних книг . Він також ділить сцену з іншим флагманським релізом бренду, Note Air5 C, моделлю з 10,3-дюймовим екраном та більш планшетним орієнтацією на письмо та роботу. Нижче ми детально розповімо вам про технічні характеристики BOOX Palma 2 Pro , його відмінні риси порівняно з Palma 2 та роль, яку Note Air5 C відіграє в лінійці продуктів.
BOOX Palma 2 Pro: технічні характеристики та ключові особливості
Palma 2 Pro має видовжений форм-фактор, дуже схожий на смартфон, але звичайну OLED- або LCD-панель замінює кольоровий дисплей з електронним чорнилом. Ця панель являє собою 6,13-дюймовий ePaper Kaleido 3, здатний відображати до 4.096 кольорів , з регульованою кольоровою передньою підсвіткою та захисним склом, призначений для тривалих сеансів без напруження очей.
Що стосується потужності, він оснащений восьмиядерним процесором у поєднанні з 8 ГБ оперативної пам’яті та 128 ГБ вбудованої пам’яті, яку можна розширити за допомогою карти microSD до 2 ТБ. Це, у поєднанні з технологією BOOX Super Refresh, забезпечує плавнішу роботу, ніж ми зазвичай бачимо в традиційних електронних книгах, з чутливими переходами та меншою кількістю ореолів під час переміщення елементів по екрану.
Його найунікальніша особливість полягає в можливості підключення: він додає 5G з гібридним слотом для SIM-картки, тому ви можете вибрати між двома SIM-картками або однією SIM-карткою та карткою microSD. Зверніть увагу, що BOOX уточнює, що SIM-картка призначена лише для передачі даних, без звичайних дзвінків чи SMS; попри це, він інтегрує верхній приймач, два мікрофони та нижній динамік, тому ви можете без проблем користуватися VoIP або аудіододатками. Загалом, це рідер, який надає пріоритет справжній мобільності без залежності від Wi-Fi.
Що стосується мультимедіа та керованості, він оснащений 16-мегапіксельною задньою камерою зі світлодіодним спалахом, сканером відбитків пальців, вбудованим у кнопку живлення, фізичними кнопками регулювання гучності та перегортання сторінок на лівому боці, а також налаштовуваною смарт-кнопкою. Акумулятор має ємність 3.950 мАг та заряджається через USB-C, а також має порти USB OTG та аудіо USB для аксесуарів та звуку.
Вишенькою на торті є програмне забезпечення: воно постачається з попередньо встановленими Android 15 та Google Play, що відкриває можливості для встановлення будь-якого додатка, сумісного з eInk (читалки, подкасти, додатки для нотаток, додатки для продуктивності тощо). Він доступний у чорному та білому кольорах, попередні замовлення починаються від €399,99 та $399,99 відповідно, і включає магнітний чохол. Стилус InkSense Plus доступний окремо за $45,99. Коротше кажучи, це читалка з душею мобільного телефону та всіма зручностями екосистеми Android.
3-кольоровий дисплей Kaleido: розмір, роздільна здатність dpi та підсвічування передньої панелі
Екран Palma 2 Pro — це 6,13-дюймовий ePaper Kaleido 3, який поєднує кольоровий шар із чорно-білою підкладкою з електронних чорнил. У монохромному режимі роздільна здатність сягає 824 × 1.648 пікселів (300 dpi), а в кольоровому — 412 × 824 (150 dpi), що є типовим компромісом для цієї технології. На практиці це означає чіткий текст для читання та графіку, «достатньо» чітку для коміксів, журналів чи карт, зі значною перевагою низького енергоспоживання та читабельності при яскравому сонячному світлі.
Фронтальне підсвічування пропонує регульовану колірну температуру (теплий/холодний) для адаптації екрану до навколишнього середовища, зменшуючи навантаження на очі під час тривалих сеансів. За даними BOOX, тони були ретельно підібрані для природного та плавного результату, ідеального для кольорових журналів, академічних документів з графікою або будь-якого контенту, де колір забезпечує контекст. Загалом, це панель, розроблена для читання та роботи з меншою кількістю відволікаючих факторів, ніж звичайний екран.
Поверхня покрита захисним склом, яке забезпечує жорсткість та стійкість до подряпин. Бренд також згадує водовідштовхувальний дизайн із додатковим захистом від бризок для спокою під час щоденного використання (це не пристрій для занурення, але він може витримувати знос від повсякденного життя або носіння рюкзака).
Для тих, хто робить нотатки від руки, підтримка стилуса InkSense Plus дозволяє писати та виділяти текст різними кольорами. Стилус (опціонально) пропонує 4.096 рівнів чутливості до тиску, що допомагає досягати природних та точних штрихів. Загалом, Palma 2 Pro виходить за рамки «простої електронної книги» та перетворюється на цифровий блокнот, де електронне чорнило отримує нове життя.
Співвідношення сторін схоже на співвідношення сучасного смартфона, що дозволяє легко тримати його однією рукою. Це особливо практично в громадському транспорті або для читання стоячи, де цінується витягнутий формат. І, звичайно ж, оскільки дисплей працює на технології eInk, екран залишається видимим навіть при яскравому сонячному світлі, зі стабільною контрастністю та без дратівливих відблисків.
Процесор, пам’ять та пам’ять
Palma 2 Pro оснащена восьмиядерним чіпом у поєднанні з 8 ГБ оперативної пам’яті та 128 ГБ вбудованої пам’яті. Для електронної книги ці цифри дуже щедрі та мають суттєве значення, якщо ви плануєте встановлювати програми для читання, програму для нотаток, хмарні сервіси та навіть прості інструменти для підвищення продуктивності. Сумісність з картами microSD об’ємом до 2 ТБ дозволяє розширювати вашу бібліотеку, не турбуючись про простір, що надзвичайно важливо, якщо ви працюєте з великими PDF-файлами, коміксами або цілими колекціями журналів.
Технологія BOOX Super Refresh пропонує режими оновлення, розроблені для балансування різкості та плавності залежно від контенту, зменшуючи ореоли, типові для електронних чорнил. Це робить навігацію по меню, прокручування списків статей або навіть перегляд карт набагато природнішими та реагує швидше , ніж на традиційних електронних рідерах.
Якщо ви думаєте про такі завдання, як анотування PDF-файлів, виділення тексту або перемикання між кількома програмами для читання, поєднання восьмиядерного процесора та 8 ГБ оперативної пам’яті дуже корисне. Ми говоримо не про ігровий чи мультимедійний пристрій для редагування, а радше про рідер, який легко справляється з невеликою багатозадачністю.
Мобільний зв'язок 5G, гібридна SIM-картка та позиціонування
Ключова відмінність Palma 2 Pro полягає в підключенні 5G. Пристрій має гібридний слот для SIM-картки: ви можете використовувати дві SIM-картки (для передачі даних) або одну SIM-картку та карту microSD. BOOX вказує, що це SIM-картка лише для передачі даних, тому вона не призначена для голосових дзвінків або традиційних SMS-повідомлень, хоча пристрій містить верхній приймач, мікрофони та динамік. Завдяки цьому ви можете користуватися інтернет-сервісами обміну повідомленнями та дзвінків, насолоджуватися подкастами або отримувати аудіо з програм, не покладаючись на Wi-Fi.
Крім того, пристрій згадує про сумісність з A-GPS для служб визначення місцезнаходження, що корисно, якщо ваш робочий процес включає програми, які потребують базового позиціонування. Роз'єм USB-C підтримує USB OTG та USB audio, тому ви можете підключати периферійні пристрої (такі як кард-рідер, компактна клавіатура або USB ЦАП/навушники) та отримувати більше від формату «мобільного чорнила». Коротше кажучи, його підключення розроблено для читання та роботи в дорозі.
Android 15 з Google Play: програми та екосистема
Він постачається з Android 15 та готовим до використання Play Store. Це знаменує собою поворотний момент для цього типу читалки, оскільки ви можете встановити майже будь-яку програму: від ваших улюблених сервісів для читання до менеджерів завдань або дослідницьких програм. Головне — вибрати програми, які добре працюють з eInk, але з Android 15 та 8 ГБ оперативної пам’яті, досвід набагато більш відкритий, ніж у закритої електронної читалки. Коротше кажучи, у вас є повна екосистема в корпусі eInk.
Для читання з власного мовлення пристрої BOOX мають власне програмне забезпечення з підтримкою кількох форматів (включаючи розширені EPUB та PDF), потужні інструменти для анотацій та опції експорту. У поєднанні з можливостями письма InkSense Plus, пакет дозволяє вам зручно налаштувати робочі процеси для навчання або роботи: читати, виділяти текст, робити нотатки, синхронізувати та безперешкодно продовжувати роботу на комп’ютері .
Письмо та стилус InkSense Plus
Стилус InkSense Plus, який продається окремо, додає ключовий рівень продуктивності. Його 4.096 рівнів чутливості до тиску забезпечують чутливі штрихи та змінну товщину ліній, а ручки різних кольорів використовують шар Kaleido 3. Для тих, хто працює з документами, можливість робити нотатки від руки, підкреслювати або малювати невеликі діаграми є величезною перевагою, оскільки електронне чорнило означає менше відволікаючих факторів та кращу концентрацію, ніж звичайний екран.
Крім того, захисна скляна поверхня забезпечує стабільність штрихів та відчуття твердого письма. Хоча стилус не входить до комплекту (магнітний чохол входить до комплекту Palma 2 Pro), додаткові інвестиції є розумними, якщо ви плануєте використовувати пристрій для навчання чи роботи. Стилус коштує 45,99 доларів і перетворює рідер на справді універсальний цифровий блокнот для нотаток та перегляду.
Камера, аудіо та фізичне керування
Palma 2 Pro оснащений 16-мегапіксельною задньою камерою зі світлодіодним спалахом, призначеною в першу чергу для сканування документів або запису нотаток. Це не мобільний телефон, але наявність зручної камери на електронній книжці на базі Android 15 значно розширює можливості її повсякденного використання. Для аудіо він має нижній динамік і два мікрофони, а завдяки аудіовходу USB ви можете використовувати дротові навушники або ЦАП, якщо хочете. Звичайно, він також має Bluetooth для бездротових аксесуарів.
Ергономіка покращується фізичними бічними кнопками для перегортання сторінок або регулювання гучності, а також інтелектуальною кнопкою та зчитувачем відбитків пальців, вбудованими в кнопку живлення. Ця функція пришвидшує розблокування та захищає ваші дані. Загалом, це пристрій, розроблений для використання однією рукою, з зручно розташованими елементами керування та корисними комбінаціями клавіш для інтенсивного читання.
Акумулятор та зарядка
Завдяки акумулятору ємністю 3.950 мАг, Palma 2 Pro використовує типове для eInk низьке енергоспоживання для тривалого використання. Термін служби акумулятора залежить від того, наскільки часто ви використовуєте 5G та які програми запускаєте, але для читання та легкого ведення нотаток він пропонує значно кращий час роботи, ніж смартфон. Заряджання здійснюється через USB-C та включає підтримку USB OTG та USB audio, тому, окрім підзарядки, ви також можете використовувати порт для аксесуарів. У щоденному використанні пристрій потребує рідшої зарядки, ніж більшість телефонів.
Дизайн, матеріали та стійкість
Пристрій має тонкий та легкий корпус з оздобленням, що забезпечує зручне захоплення. BOOX зазначає водовідштовхувальний дизайн із захистом від бризок, що додає душевного спокою в реальних ситуаціях: невеликий дощ, розлите скло або використання на вулиці. Скляна панель та антивідблискове покриття допомагають зберегти екран читабельним та стійким до відбитків пальців для щоденного використання. Коротше кажучи, це рідер з чітким акцентом на портативність.
Palma 2 Pro проти Palma 2: ключові відмінності
Поряд із Palma 2 Pro є стандартна Palma 2, модель ідентичного розміру, але з іншим дизайном. Palma 2 оснащена 6,13-дюймовим монохромним дисплеєм eInk Carta 1200 (300 ppi) з регульованою передньою підсвіткою та автоматичним поворотом. Її платформа базується на восьмиядерному процесорі Qualcomm, 6 ГБ оперативної пам'яті та 128 ГБ пам'яті, а також слотом для карт microSD, дводіапазонним Wi-Fi та Bluetooth 5.1. Це ультракомпактний пристрій (товщиною приблизно 8 мм та вагою 170 г), порівнянний з іншими моделями в наших оглядах компактних електронних книг , з 16-мегапіксельною камерою, динаміками та мікрофонами, сканером відбитків пальців та акумулятором ємністю 3.950 мАг.
Основні відмінності: Palma 2 Pro оснащений кольоровим дисплеєм Kaleido 3, 8 ГБ оперативної пам’яті, 5G з гібридним підключенням для SIM-картки, Android 15 та офіційною підтримкою стилуса InkSense Plus з 4.096 рівнями чутливості до тиску; Palma 2 залишається чорно-білим, з 6 ГБ оперативної пам’яті та Android 13. Ціни також відрізняються: Palma 2 коштує близько 299,99 євро, тоді як Palma 2 Pro починається від 399,99 євро, включаючи магнітний чохол. Коротше кажучи, Pro призначений для тих, кому потрібен колір, мобільний зв’язок та підвищення продуктивності для програм; Palma 2 — для тих, хто надає перевагу чистому читанню та доступнішій ціні.
А BOOX Note Air5 C? Великий екран, продуктивність і клавіатура
Тим часом BOOX представила Note Air5 C, пристрій, який зовсім інший за розміром та фокусом. Він оснащений 10,3-дюймовим кольоровим дисплеєм eInk Kaleido 3 зі співвідношенням сторін 4:3, антибліковим покриттям та відчуттям паперу, подібним до ноутбуків ePaper . Він оснащений магнітними штифтами для кріплення чохла-клавіатури, що перетворює його на легкий «ноутбук» для письма та продуктивної роботи. Усередині він може похвалитися 6 ГБ оперативної пам’яті та 64 ГБ пам’яті , а також Android 15 та доступом до Play Store.
Note Air5 C оснащений стилусом Pen3 та функціями штучного інтелекту, такими як Smart Scribe, призначеними для покращення штрихів та перетворення рукописного тексту. Він дуже тонкий (лише 5,8 мм), призначений для більш інтенсивних робочих процесів навчання/роботи, а його рекомендована роздрібна ціна становить 529,99 євро. Порівняно з Palma 2 Pro, Note Air5 C має перевагу з точки зору робочого простору та аксесуарів, що входять до комплекту (клавіатура, стилус), тоді як Palma 2 Pro вирізняється надзвичайною портативністю та підключенням 5G.
Наявність, кольори та ціна BOOX Palma 2 Pro
Palma 2 Pro доступна для попереднього замовлення за ціною €399,99 або $399,99, а доставка очікується 7 листопада. BOOX включає магнітний чохол без додаткової оплати та продає стилус InkSense Plus за $45,99. Він доступний у двох кольорах (білий та колір слонової кістки, а також чорний) і є глобальною версією моделі P6 Pro Color, випущеної в Китаї. Для тих, кому потрібна повна портативність, колір та додатки для Android через Play Store, це дуже конкурентоспроможна електронна книга за співвідношенням ціни та якості.
Щоб швидко ознайомитися з найважливішими характеристиками, Palma 2 Pro пропонує 6,13-дюймовий дисплей ePaper Kaleido 3 з роздільною здатністю 824 x 1.648 у чорно-білому режимі (300 ppi) та 412 x 824 у кольорі (150 ppi), передню підсвітку з регульованою температурою та захисний скляний екран. Він оснащений восьмиядерним процесором, 8 ГБ оперативної пам'яті, 128 ГБ пам'яті, слотом для карт microSD з можливістю розширення до 2 ТБ, 16-мегапіксельною задньою камерою зі світлодіодним спалахом, сканером відбитків пальців, фізичними кнопками та бризкозахищеною конструкцією. Варіанти підключення включають 5G (SIM-карта для даних), Wi-Fi, Bluetooth, USB-C з OTG та USB-аудіо, а також два мікрофони, динамік та Android 15 з Google Play.
Якщо ви шукаєте електронну книгу мобільного розміру з кольоровим екраном, який легко читати на сонці, тривалим часом автономної роботи та свободою встановлення звичних програм без використання Wi-Fi завдяки 5G, Palma 2 Pro ідеально вам підійде. Якщо ви надаєте перевагу чорно-білому кольору, маєте трохи більший бюджет і вам достатньо Android 13, стандартна Palma 2 залишається чудовою покупкою, особливо порівняно з такими варіантами, як Xiaomi eReader . А якщо вашим пріоритетом є більший екран з клавіатурою та функціями штучного інтелекту для просунутого письма, Note Air5 C – найкращий вибір. BOOX пропонує асортимент, де кожен користувач знайде свою нішу, а Palma 2 Pro є найбільш універсальним для читання, ведення нотаток та пересування з повною свободою.
