Якщо у вас вдома є Kindle і ви розглядаєте можливість використовувати його майже як планшет , або якщо ви хочете перетворити свій телефон чи iPad на читалку, подібну до Kindle, ви потрапили в потрібне місце. Сьогодні ви не прив’язані до одного пристрою: ви можете читати на Kindle, продовжувати на телефоні та закінчувати на планшеті, не пропускаючи жодної миті.
Ключ у розумінні того, як працює додаток Kindle та інші програми для читання , які їхні обмеження порівняно з електронними книгами з електронним чорнилом, і як налаштувати екран планшета або телефону для набагато комфортнішого користування. Ми також розглянемо значну кількість веб-сайтів, де можна отримати безкоштовні та легальні електронні книги , щоб почати читати, не витрачаючи ні копійки.
Kindle як екосистема: набагато більше, ніж просто електронна книга
Коли ми думаємо про Kindle, ми зазвичай уявляємо собі електронну книгу, але насправді важлива екосистема додатків Kindle , яка є безкоштовною та може бути встановлена майже на будь-який пристрій: телефони Android, iPhone, планшети, iPad і навіть комп’ютери.
Цей додаток надає вам доступ до одного з найбільших магазинів електронних книг, доступних на даний момент, з мільйонами назв, журналів, коміксів і навіть деяких книг із вбудованим аудіооповіданням. Найкраще те, що завантаження та використання додатка безкоштовне та без реклами ; ви платите лише за ті книги чи підписки, які хочете використовувати (наприклад, Kindle Unlimited або Prime).
Для тих, хто вже має фізичний Kindle, цей додаток стане ідеальним доповненням: усе автоматично синхронізується на всіх пристроях . Незалежно від того, чи читаєте ви на Kindle, на телефоні в автобусі чи на планшеті на дивані, ви завжди продовжите з того місця, де зупинилися, збереживши свої нотатки та виділення.
Крім того, екосистема Kindle зосереджена не лише на книгах, які ви купуєте: ви також можете спробувати безкоштовні зразки будь-якої книги прямо в додатку, переглянути Amazon Charts із найпопулярнішими книгами, переглянути рекомендації на основі вашої історії читання та скористатися книгами, включеними до Kindle Unlimited або підписки Amazon Prime.
Встановіть та оновіть програму Kindle на своєму планшеті або мобільному пристрої.
Першим кроком до використання Kindle як планшета або перетворення планшета на пристрій, подібний до Kindle, є встановлення офіційного додатка Kindle на пристрій, на якому ви хочете читати. Процес дуже простий і зрозумілий.
На Android просто перейдіть до Google Play Store та знайдіть «Kindle ». Зазвичай першим з’являється додаток Amazon Kindle; встановіть його, і все готово. На iPhone або iPad процес той самий, але з Apple App Store . Немає платних версій чи чогось незвичайного: ви завантажуєте офіційний додаток, який є безкоштовним.
Під час першого відкриття програми вам буде запропоновано ввійти за допомогою облікового запису Amazon . Якщо ви вже користуєтеся Amazon на цьому телефоні або планшеті, вона зазвичай виявляє ваш обліковий запис і пропонує його використовувати, що заощаджує вам кілька кроків. Якщо у вас немає облікового запису, ви можете створити новий миттєво.
Щойно ви ввійдете у свій обліковий запис, програма почне синхронізувати всю вашу бібліотеку Kindle : придбані книги, книги, позичені з бібліотеки, назви Kindle Unlimited, зразки тощо. Ви побачите обкладинки, і якщо ви вже читали ці книги на іншому пристрої, ваш прогрес читання та анотації будуть збережені.
Якщо ви хочете додати нові книги зі свого мобільного телефону або планшета, просто натисніть опцію «Магазин» у застосунку Kindle або скористайтеся інструкцією, щоб завантажити книги для застосунку Kindle . Звідти ви можете отримати доступ до всього каталогу з розділами за жанрами, новими релізами, персоналізованими рекомендаціями та рейтингами бестселерів або найчитаніших книг.
Розширені функції читання в додатку Kindle
Перевага використання Kindle як планшета (або навпаки, планшета як Kindle) полягає у використанні всіх інструментів для читання, включених до програми , які дуже схожі на інструменти електронних книг Amazon і навіть розширюють їх у деяких аспектах.
Під час читання ви можете відкрити меню «Aa», щоб налаштувати майже все: тип і розмір шрифту, поля, вирівнювання тексту та орієнтацію екрана (портретну або альбомну). Ви також можете перемикатися між класичним перегортанням сторінок та безперервним прокручуванням , більше схожим на веб-сайт.
Додаток дозволяє вибирати різні фони та кольори екрана (світлий, темний, сепія та деякі додаткові режими залежно від версії), а також налаштовувати яскравість прямо в додатку. Внутрішню яскравість на багатьох телефонах можна навіть знизити нижче системного мінімуму , що ідеально підходить, якщо ви любите читати в темряві, не надто яскраво підсвічуючи екран.
Якщо ви загубитеся серед великої кількості символів або незнайомих термінів, Kindle має такі функції, як X-Ray, вбудований словник, пошук у Вікіпедії та переклади . Просто натисніть і утримуйте слово або ім'я, щоб відкрити опції визначення, перекладу або пошуку додаткової інформації.
Щодо продуктивності читання, додаток показує відсоток прочитаного, фактичну кількість сторінок (для багатьох назв) та приблизний час, що залишився в розділі чи книзі, розрахований на основі вашої швидкості читання. Це дає вам швидке уявлення про те, чи достатньо у вас часу, щоб закінчити розділ перед сном.
Ви також можете підкреслювати уривки, робити нотатки та додавати закладки . Все це акуратно організовано в розділі «Мій блокнот», де відображаються всі ваші анотації та підкреслення з цієї книги, із зазначенням назви та номера сторінки, подібно до покажчика ключових ідей.
Налаштуйте читання в додатку Kindle для більшої зручності.
Щоб отримати максимум від планшета, який ви хочете використовувати майже як Kindle, варто витратити кілька хвилин на налаштування програми на свій смак. Це суттєво зменшує навантаження на очі та робить тривалі сеанси читання набагато комфортнішими.
У книзі, якщо натиснути на верхню частину екрана, буде відображено кілька опцій. Значок «Aa» надає доступ до найважливіших налаштувань: типів шрифтів, розмірів, міжрядкового інтервалу та полів . Мета полягає в тому, щоб знайти комбінацію, яка дозволить вам комфортно читати, не напружуючи очі та не перегортаючи сторінки кожні дві секунди.
Ще один ключовий розділ – це налаштування теми або фону . Зазвичай є світлий, сепія та темний режими; якщо ви читаєте вночі або в приміщенні при слабкому освітленні, найкраще вибрати темний або сепія режим і зменшити яскравість. Якщо ви читаєте надворі в яскравий день, поєднання світлого фону та вищої яскравості зазвичай працює краще.
У цій же області налаштувань ви також можете вирішити, чи хочете ви бачити свій прогрес читання (відсоток, приблизний час, сторінки), чи віддаєте перевагу мінімалістичному досвіду без такої великої кількості даних на екрані. Ви можете експериментувати з усім цим у процесі; вам не потрібно досягати ідеального результату з першого разу.
Інтерфейс застосунку розроблений таким чином, що будь-хто, навіть той, хто не дуже добре знайомий з технологіями, може персоналізувати свій досвід читання лише за кілька дотиків . Не бійтеся експериментувати, адже якщо вам щось не підійде, ви завжди можете повернутися до налаштувань за замовчуванням.
Використання мобільного телефону або планшета як електронної книги: переваги та обмеження
Багато людей задаються питанням, чи варто використовувати планшет Fire , iPad або великий смартфон замість Kindle Paperwhite чи подібного пристрою. Важливо розуміти, що враження ніколи не будуть ідентичними , оскільки РК/OLED-екран планшета випромінює світло та є більш виснажливим, ніж екран електронного чорнила, особливо під час тривалого використання.
Навіть у такому разі, мобільний телефон, планшет Android або iPad можуть запропонувати досить схожий досвід, якщо екран і програми налаштовані правильно. Крім того, це пристрої, які ви, ймовірно, вже маєте вдома або, можливо, захочете використовувати повторно, заощаджуючи вам кошти на купівлю нової електронної книги.
За допомогою правильних програм для читання не лише налаштовується освітлення, але й інтерфейс адаптується до формату книги , з фонами, розробленими для читання, регулюванням яскравості в самому додатку та системами перегортання сторінок, які досить добре імітують папір.
Ще однією перевагою програм для читання є те, що вони зазвичай підтримують широкий спектр форматів : ePub, MOBI, AZW3, PDF, FB2, DOC, TXT тощо. У багатьох випадках вам навіть не доведеться конвертувати файли, що може бути більш виснажливим з деякими електронними книгами з електронним чорнилом.
Однак важливо пам’ятати, що звичайний планшет не буде таким зручним в екстремальних ситуаціях, таких як читання під прямими сонячними променями на пляжі чи біля басейну . У таких випадках дисплеї з електронним чорнилом залишаються неперевершеними завдяки матовому екрану та низькому рівню відблисків, а багато сучасних Kindle є водостійкими та розробленими спеціально для такого використання. Якщо ви шукаєте екрани, що імітують папір, зверніть увагу на TCL Note A1 Nxtpaper.
Загальні поради для кращого читання на мобільному пристрої або планшеті
Якщо ви збираєтеся використовувати телефон або планшет як основну електронну книгу, існує кілька основних налаштувань, щоб захистити ваші очі та уникнути відволікаючих факторів . Вони нескладні та значно покращують ваш щоденний досвід читання.
По-перше, більшість програм для читання вже працюють над забезпеченням найкращої можливої контрастності , але якщо ви все ще відчуваєте напруження очей, ви можете вручну налаштувати яскравість пристрою. Як правило, чим менше світла в кімнаті, тим нижчою має бути яскравість екрана, щоб уникнути відблисків.
Якщо ваш телефон або планшет має нічний режим або режим читання , наполегливо рекомендується активувати його, коли ви збираєтеся читати деякий час. Ці режими зменшують синє світло, що випромінюється екраном, надаючи всьому тепліших тонів, які, як правило, приємніші для очей під час тривалого читання.
Деякі пристрої дозволяють змінювати частоту оновлення екрана . Хоча читання не є швидкоплинною діяльністю, деяким людям середня частота оновлення зручніша, ніж найвища чи найнижча. Якщо ваш пристрій дозволяє це, ви можете спробувати різні налаштування та вибрати те, яке найменше втомлює ваші очі.
Не забудьте перевірити параметри налаштування кожної програми для читання . Часто програма, яка спочатку вам не подобається, суттєво покращується, якщо налаштувати тип і розмір шрифту, фон, поля та жести перегортання сторінок. Витративши на це кілька хвилин, ви зможете позбавити себе багатьох клопотів.
Зрештою, якщо ви дійсно збираєтеся використовувати пристрій переважно для читання, можливо, варто обмежити сповіщення або використовувати режим «Не турбувати» під час читання. Ніщо так не псує настрій, як постійний шквал електронних листів, повідомлень та сповіщень із соціальних мереж посеред цікавого розділу.
З Kindle до будь-якої програми: читайте книги Kindle на Android та інших пристроях для читання
Якщо у вас вже є велика бібліотека книг Kindle і ви хочете читати їх на пристрої для читання, відмінному від офіційного додатка, все дещо ускладнюється через DRM та власні формати, що використовуються Amazon (AZW, KFX тощо).
Поки ви користуєтеся офіційним додатком Kindle на Android або iOS, у вас не виникне жодних проблем: ваші книги синхронізуються автоматично , і ви можете завантажувати та читати їх без зайвих слів. Але якщо ви спробуєте відкрити ці самі файли безпосередньо в іншому додатку, ви виявите, що вони несумісні через захист авторських прав.
Існують програми, які можуть видаляти DRM та конвертувати книги Kindle в інші формати, такі як ePub або PDF, які потім можна перенести на телефон або планшет для читання в будь-якій програмі. Однак важливо пам’ятати, що такий тип маніпуляцій може порушувати умови обслуговування Amazon та закони вашої країни, тому бажано ретельно вивчити правила, перш ніж продовжувати.
Якщо ви хочете уникнути будь-яких клопотів, найпростішим варіантом є використання програми Kindle або Kindle Cloud Reader (веб-версія у вашому браузері), які дозволяють отримати доступ до вашої бібліотеки без будь-яких складних конвертацій. Kindle Cloud Reader працює в багатьох сучасних браузерах і може бути гарною альтернативою, коли ви не можете або не хочете встановлювати програму.
Найкращі програми, щоб перетворити ваш мобільний телефон або планшет на електронну книгу
Окрім програми Kindle, існує чимало чудових програм для читання на телефоні чи планшеті. Кожна з них має свої переваги, сумісні формати та бізнес-модель, тому варто спробувати кілька, поки не знайдете ту, яка вам найкраще підходить.
Додаток Amazon Kindle практично необхідний, якщо ви регулярно купуєте книги на Amazon або користуєтеся Kindle Unlimited. Він значною мірою зосереджений на каталозі Amazon, хоча й дозволяє імпортувати деякі зовнішні файли. Натомість він пропонує повне налаштування читання, нотатки, словник, X-Ray та синхронізацію на всіх ваших пристроях.
Google Play Книги – ще одна дуже цікава опція, доступна як на Android, так і на iOS. Вона дозволяє читати книги, придбані в Google Play, а також завантажувати власні PDF-файли та ePub-файли . У додатку ви можете налаштувати розмір шрифту, тип шрифту, кольори фону, використовувати темний режим, додавати закладки та активувати функцію читання вголос, щоб пристрій читав вам книгу.
Якщо ви користуєтеся послугами Apple, Apple Books – це рідний додаток для iPhone та iPad. Він значною мірою зосереджений на книгах із власного магазину , і хоча ви можете імпортувати PDF-файли та деякі ePub-файли, його можливості дещо обмежені. Натомість він пропонує відшліфований інтерфейс, синхронізацію між пристроями Apple та цікаві функції, такі як щоденні цілі читання , які мотивують вас читати певну кількість хвилин щодня.
Ще однією потужною альтернативою є Kobo Books , яка відтворює роботу електронної читалки Kobo на вашому телефоні або планшеті. Вона пов’язана з магазином Kobo, вивчає ваші вподобання та рекомендує книги на основі ваших смаків . Якщо ви вже користуєтеся читалкою Kobo, це дуже зручний додаток завдяки своїй синхронізації.
Серед окремих програм для Android , Moon+ Reader виділяється як одна з найповніших на ринку. Вона підтримує широкий спектр форматів, пропонує численні візуальні теми , режими автоматичного прокручування, можливість використовувати кнопки гучності для перегортання сторінок та сумісність з різними онлайн-бібліотеками. Існує безкоштовна версія з рекламою та досить повна Pro-версія.
Для користувачів iOS KyBook 3 — це дуже потужний варіант. Він підтримує більшість форматів книг і коміксів, пропонує доступ до каталогів OPDS та відкритих бібліотек (включаючи деякі, доступні з Даркнету), має кілька тем оформлення, автоматичне перегортання сторінок і технологію перетворення тексту в мовлення , щоб перетворити будь-яку книгу на щось близьке до аудіокниги.
Якщо ви шукаєте щось просте та без реклами на Android, ReadEra – це справжня перлина. Він повністю безкоштовний та без реклами , з підтримкою PDF, EPUB, MOBI, DOC, FB2, TXT, ODT та інших форматів. Він автоматично розпізнає документи на вашому пристрої, дозволяє впорядковувати їх за автором або серією та пропонує різні теми читання.
Додаток Lithium , також для Android, вирізняється своєю простотою та дуже доступною Pro-версією . Він автоматично розпізнає книги у вашій пам’яті, дозволяє перемикатися між посторінковим переглядом та безперервним прокручуванням, а також пропонує базові опції виділення та створення нотаток. Ідеально підходить, якщо вам потрібно щось просте.
Зрештою, електронна читалка Prestigio пропонує візуально привабливий інтерфейс та підтримку всіх основних форматів. Вона дозволяє створити обліковий запис користувача для синхронізації читання на кількох пристроях , надає доступ до власного магазину з тисячами книг та інтегрується з такими сервісами, як Dropbox та Google Drive, щоб ви могли легко читати книги, що зберігаються в хмарі.
Перетворення iPad на «майже Kindle»: ключові налаштування
iPad може стати гідною заміною Kindle, якщо правильно його налаштувати. Фактично, деякі користувачі перейшли з Kindle на читання майже всього безпосередньо на iPad, оскільки це дозволяє їм мати книги, нотатки, програми та всю екосистему Apple в одному пристрої.
Одна з найпомітніших змін – це активація чорно-білого фільтра для зменшення впливу кольорів екрана. У меню «Налаштування» > «Доступність» > «Розмір дисплея та тексту» > «Кольорові фільтри» можна активувати цю опцію та вибрати «Відтінки сірого». Це робить екран ближчим до чорнильного, навіть якщо він залишається підсвіченим.
Ще однією цікавою функцією є керований доступ , яка блокує ваш iPad для однієї програми та запобігає випадковому торканню за її межами. Ви можете активувати її в Налаштуваннях > Доступність > Керований доступ, де також можна встановити код доступу. Потім, коли ви перебуваєте в програмі для читання, ви можете запустити цей режим, тричі торкнувшись кнопки блокування.
Яскравість – один із факторів, що найбільше впливає на комфорт. У багатьох випадках найкраще вимкнути автоматичну яскравість (у розділі «Налаштування» > «Дисплей і яскравість» або в параметрах спеціальних можливостей) і налаштувати її вручну, доки екран не стане комфортним, але водночас не напружуватиме ваші очі.
Темний режим системи також може допомогти, особливо вночі. Ви можете встановити його постійно в Налаштуваннях > Дисплей та яскравість або активувати з Центру керування. Деякі програми для читання також мають власний вбудований темний режим, і в ідеалі їх слід поєднувати, щоб весь інтерфейс iPad був оптимізований для читання.
Зрештою, якщо ви не хочете, щоб вас турбували, поки ви заглиблені в книгу, ви можете налаштувати спеціальний режим фокусування для читання (або скористатися класичним режимом «Не турбувати») у Налаштуваннях > Режими фокусування. Це блокує сповіщення від WhatsApp, електронної пошти, соціальних мереж тощо під час читання.
Упорядкуйте свою цифрову бібліотеку та заощадьте заряд батареї
Читання на планшеті чи мобільному телефоні — це не лише встановлення програм: дуже допомагає добре організована бібліотека книг , щоб не витрачати час на пошук кожної книги, яку ви хочете прочитати.
Гарна ідея — зберігати електронні книги в одній папці на вашому пристрої або в хмарі (iCloud Drive, Google Drive, Dropbox тощо) та називати файли змістовно: принаймні, вказуючи назву та автора. Це полегшить програмам, які автоматично сканують папки, їх правильну каталогізацію.
Багато програм дозволяють сортувати книги за автором, колекцією, жанром або тегом . Використання цих функцій з самого початку позбавить вас хаосу в майбутньому, коли у вас будуть десятки або сотні книг, розподілених по кількох програмах.
Якщо ви збираєтеся використовувати старий телефон або планшет майже виключно для читання, подумайте про те, щоб скинути його до заводських налаштувань і встановити лише основні програми для читання. Уникайте програм для обміну повідомленнями, електронної пошти чи соціальних мереж, які постійно оновлюються, оскільки вони є основними винуватцями розрядки акумулятора у фоновому режимі.
Чим менше запущено програм, тим плавніша робота та тим довше працюватиме акумулятор . Старий пристрій, на якому не встановлено забагато програм, може стати цілком придатною електронною книгою, яка здатна читати багато годин без потреби підзарядки.
Де завантажити безкоштовні та легальні електронні книги
Щойно ваш Kindle, планшет або мобільний пристрій готові до читання, саме час погодувати звіра. Існує безліч повністю легальних веб-сайтів, де можна отримати безкоштовні електронні книги , або тому, що вони є суспільним надбанням, або тому, що автори чи видавці вирішили їх роздати.
На Amazon.es ви можете знайти багато безкоштовних книг, здійснивши пошук у магазині за запитом «Безкоштовні книги». Багато з них є класичними, а деякі сучасні видання продаються зі знижкою. Зі сторінки товару ви можете надіслати їх на свій Kindle або в додаток одним дотиком.
Інтернет-магазин Casa del Libro також пропонує розділ безкоштовних електронних книг. Деякі з них захищені DRM у форматі ePub та обмежені своєю екосистемою, але інші можна без проблем завантажити та імпортувати на мобільний телефон, планшет або електронну книгу.
Проєкт Гутенберг – це масштабний проєкт, який об’єднує понад 60 000 книг у вільному доступі різними мовами. Зазвичай він пропонує версії для Kindle та ePub, що робить завантаження класичних творів на будь-який пристрій дуже зручним та безкоштовним.
Національна бібліотека Іспанії має портал із безліччю оцифрованих документів, від книг та друкованих видань до фотографій та малюнків. Ці ресурси безкоштовні, хоча іноді вони не представлені у стандартному форматі електронних книг, і вам доведеться конвертувати їх, якщо ви хочете зручно читати їх на своєму пристрої.
Віртуальна бібліотека Мігеля де Сервантеса також пропонує величезну колекцію оцифрованих творів, переважно класичних творів іспанської літератури. Багато з них представлені у форматах, які більше підходять для академічних досліджень, тому вас може зацікавити конвертація їх у ePub або подібний формат, щоб читати їх у вашому улюбленому додатку.
Такі платформи, як Bubok та Literanda, дозволяють авторам самостійно видавати свої книги. Хоча більшість із них є платними сервісами, обидві пропонують безкоштовні видання , що дозволяє вам відкривати для себе нових авторів, не витрачаючи ні копійки.
Якщо ви цікавитеся технічними та ІТ-темами, OpenLibra пропонує електронні книги, що спеціалізуються на цих предметах. Усі вони безкоштовні та охоплюють усе: від програмування та мереж до дизайну та безпеки, тож це може стати справжньою знахідкою, якщо вас цікавить ця галузь.
Інші вебсайти, такі як The eReader Cafe або BookBub , присвячені відстеженню та розміщенню тимчасових пропозицій безкоштовних електронних книг , особливо з таких магазинів, як Amazon (часто це версія для США). Вони чудово підходять для того, щоб час від часу перевіряти та шукати вигідні пропозиції.
Такі проекти, як Open Library та Open Culture, пропонують, відповідно, величезну бібліотеку класичних творів без авторських прав та колекцій безкоштовних творів у різних форматах. Open Library навіть дозволяє читати онлайн і часто пропонує кілька форматів для кожного твору; Open Culture посилається на інші платформи, де розміщені книги.
Нарешті, в Іспанії існує eBiblio , публічна платформа для видачі електронних книг, пов’язана з бібліотеками кожної автономної спільноти. Існують також міжнародні сервіси, такі як Book Lending та ManyBooks.net , останній переважно англійською мовою, з багатьма класичними творами та назвами, а також системами рецензій, які допоможуть вам знайти найкраще.
Завдяки екосистемі Kindle, мобільним та планшетним додаткам для читання, відповідним налаштуванням екрана та величезній кількості веб-сайтів із безкоштовними книгами, сьогодні можна читати практично будь-де та на будь-якому пристрої з досвідом, дуже близьким до спеціалізованої електронної читалки, адаптуючи кожну деталь до ваших смаків та зору, не витрачаючи цілий статок на нове обладнання.
