Якщо ви шукаєте короткий посібник з BOOX Palma 2 Pro , який одразу переходить до суті, але нічого не пропускає, ви потрапили за адресою. У цій статті зібрано все важливе в одному місці: що це за пристрій, як його налаштувати, як працює його екран з електронним чорнилом, час роботи від батареї та практичні поради, які полегшать ваше життя. І це зроблено в дружньому та зрозумілому стилі, як коли друг розповідає вам, що йому спрацювало, а що ні. Якщо ви також хочете порівняти його з іншими компактними альтернативами електронних книг , на ринку є кілька цікавих варіантів.
Palma 2 (і, як наслідок, будь-який варіант «Pro» з подібною базою) розроблена як рай для читання книг, статей або прослуховування аудіо без спокуси використання телефону. Її підхід відрізняється: вона не прагне замінити телефон, а радше бути високопродуктивною кишеньковою книгою, яка завдяки Android та Play Store дозволяє використовувати улюблені програми з перевагами електронного чорнила.
Він не призначений для використання як телефон: у нього немає слота для SIM-картки . Натомість він пропонує слот для карти microSD для розширення пам’яті, що є дуже корисною функцією, якщо ви накопичуєте книги, подкасти, музику чи документи. Ідея BOOX зрозуміла: дозволити вам виходити з дому з чимось легким, універсальним і без типових відволікаючих факторів смартфона.
Він приємно лежить у руці. Дизайн стриманий та елегантний, з текстурованою задньою панеллю, що покращує зчеплення . Його легко та зручно тримати під час тривалого читання. Однак є деякі області для покращення: кнопка живлення могла б бути краще відцентрована, а її розблокування може бути складним у деяких випадках. BOOX також включає спеціальну кнопку зліва для ручного оновлення екрана, просту та корисну функцію, яку ми обговоримо в розділі E Ink.
Як «розумна» електронна книга, вона чудово підходить для тих, хто хоче мати пристрій, який можна відключити від телефону пізно вдень, продовжити читання або перегляд статей і водночас мати під рукою Telegram або YouTube Music. Якщо у вас вже є перша Palma, оновлення не є обов’язковим: так, є вища швидкість і деякі покращення, але філософія та загальний досвід залишаються загалом тими ж.
Запуск і перші враження
Запуск Palma 2 схожий на придбання нового телефону Android: ви входите в систему за допомогою свого облікового запису Google , гортаєте помічників та дозволи, і миттєво встановлюєте свої улюблені програми. Ось у чому полягають переваги та недоліки цієї пропозиції: повноцінний Android неймовірно потужний, але природа електронного чорнила означає, що деякі взаємодії не такі плавні, як на РК/OLED-екрані.
Під час початкового налаштування, де вам доводиться друкувати та переміщатися по меню, ви помітите, що E Ink оновлює зображення «стрибком» . Це нормально: саме так працює ця технологія, оскільки вона не призначена для анімації чи швидкого набору тексту, а радше для відображення тексту з чудовим візуальним комфортом та низьким енергоспоживанням. У цьому другому поколінні враження покращені порівняно з першим Palma — він відчувається більш чуйним, — але все одно не зрівняється з традиційним смартфоном.
Після налаштування наявність Google Play стане справжнім благословенням. Ви можете завантажити Kindle, Moon+ Reader, Pocket або Instapaper для збережених статей, Chrome для перегляду веб-сторінок (набагато кращий, ніж базові браузери, що постачаються з деякими електронними книгами), Telegram для зв’язку та YouTube Music або ваш улюблений додаток для аудіокниг, щоб супроводжувати читання фоновим звуком. У повсякденному використанні ця комбінація працює напрочуд добре.
Фізично, окрім кнопки живлення, Palma 2 має кнопку зліва, яка примусово оновлює екран на весь екран . Це дуже зручне рішення для усунення «фантомного» оновлення, коли контент залишає слід. Важливо: Якщо ви використовуєте чохол, перевірте, чи він не заважає доступу до кнопок; деякі з них можуть заважати блокуванню/розблокуванню.
Є сканер відбитків пальців для пришвидшення доступу, хоча він не найнадійніший: іноді це може дратувати . Якщо ви помічаєте, що він виходить з ладу частіше, ніж хотілося б, спробуйте використати PIN-код або графічний ключ, або ж виведіть пристрій з режиму сну кнопкою живлення та залиште розблокування відбитком пальця як другорядний варіант.
Дисплей E Ink: режими оновлення та враження від читання
Ключем до будь-якої електронної книги є екран. Тут BOOX пропонує кілька частот оновлення , щоб збалансувати різкість і швидкість залежно від того, що ви робите. Давайте згадаємо, як працює E Ink: якщо контент не змінюється, зображення залишається статичним, ніби надрукованим; коли відбуваються зміни (прокручування, написання, анімація), екран оновлюється і може залишати певний слід, сумнозвісний гоустинг.
У вас є чотири режими: HD, Збалансований, Швидкий та Надшвидкий . Режим HD надає пріоритет чіткості тексту та мінімізує ореоли; він ідеально підходить для «чистого» читання без прокручування, наприклад, романів чи статичних документів. Недолік: взаємодія з екраном у форматі HD може стати стомлюючою; прокручування стає дуже повільним, а швидкий друкування практично неможливим.
Режими «Збалансований» та «Швидкий» зменшують роздільну здатність і дозволяють трохи більше ореолів, але вони отримують плавність , що робить їх корисними під час читання веб-сайтів або документів із прокручуванням. Режим «Надшвидкий» йде ще далі: він дозволяє переміщатися по інтерфейсах та переглядати анімований контент, але з помітною втратою деталей та очевидним ореолом. BOOX навіть рекомендує його для відео; однак, варто уточнити, оскільки перегляд відео в E Ink, хоча й можливий, далеко не приємний.
Одна з ідей, яка чудово працює, — це призначення режимів для кожної програми : наприклад, HD у Kindle або Moon+ для ідеального тексту, Balanced або Fast у браузері та Ultrafast у програмах, що потребують більшої швидкості реагування. Перемикання між режимами відбувається швидко, і якщо ви помітите занадто багато статичного шуму, натискання на бічну кнопку оновлення миттєво очищає екран.
Для читання режим HD сяє чудово: враження такі ж якісні, як і на спеціалізованій електронній книжці , з чітким текстом, мінімальним ореолом та максимальним комфортом для очей. Для написання в чатах або нотатках найкраще підходять збалансований або швидкий режими; спроби друкувати у форматі HD дратують. Для перегляду веб-сторінок швидкий режим зазвичай є оптимальним варіантом, а надшвидкий режим вартий уваги лише в тому випадку, якщо вас не турбує видиме погіршення якості контенту.
Цікаво, що на офіційних демонстраціях продукту майже не видно прокручування. Це має сенс: саме прокручування найбільше підкреслює обмеження E Ink . Якщо ви переважно читаєте книги та статті без постійного прокручування, Palma 2 ідеально вам підійде.
Освітлення, камера та звук
Переднє підсвічування регулює яскравість і колірну температуру для читання в будь-який час. Ви можете дозволити пристрою регулювати яскравість і теплоту автоматично або робити це вручну. Застереження: автоматичний режим не завжди точний. Бувають випадки, коли навіть за достатнього навколишнього освітлення яскравість не змінюється або колірна температура не реагує; навіть посвітлення ліхтариком на датчик може не спрацювати. Найпрактичнішим рішенням є ручне налаштування за допомогою швидких налаштувань, коли це необхідно.
У темряві тепле переднє підсвічування – це чудова новина: воно запобігає відблискам і забезпечує комфортне читання. Вдень, за гарного природного освітлення, ви можете легко вимкнути його та насолоджуватися високою контрастністю, властивою E Ink.
Камера на електронній книжці? Так: вона працює для сканування документів та вилучення тексту . Вона добре підходить для оптичного розпізнавання символів (OCR) та оцифрування, а якщо вам не подобається попередньо встановлений додаток, у Play Store є безліч альтернатив. Як «сувенірна» камера, вона на кілька кроків поступається телефону середнього класу, тому використовуйте її як резервну: для чогось спонтанного (наприклад, фотографії кота, який з’явився перед вами під час читання) її цілком достатньо, але не набагато більше.
Що стосується аудіо, поєднання з YouTube Music та сервісами аудіокниг має сенс. Підключіть Bluetooth-навушники або динамік і забудьте про телефон: фонова музика під час читання , подкасти, навчальні сесії зі списками відтворення… Оскільки це Android, ви можете використовувати свій звичайний додаток і синхронізувати свої бібліотеки.
До речі, BOOX випустила свою прошивку V4.0 з новими функціями та покращеннями . Ми не будемо вдаватися до повного списку, але ідея полягає в тому, щоб продовжувати вдосконалювати продуктивність, частоту оновлення та параметри налаштування, що особливо цінується на пристроях E Ink під управлінням Android.
Автономність, навантаження, ціна та корисні функції
Під час звичайного читання споживання заряду батареї мінімальне. Протягом тижня батарея розряджається більше від Wi-Fi, Bluetooth та сповіщень, ніж від самого перегортання сторінок. Реалістичною схемою є заряджання пристрою приблизно раз на тиждень, залежно від того, як часто ви використовуєте його для музики або перегляду веб-сторінок.
Щоб кількісно оцінити вплив яскравості та частоти оновлення на час роботи від акумулятора , ми протестували те саме годинне відео, змінюючи яскравість та частоту оновлення. Перегляд відео на E Ink не ідеальний, але цей тест ефективно вимірює вплив яскравості та частоти оновлення на час роботи від акумулятора. Результати були такими:
- Яскравість 90% та надшвидкістьРівень заряду батареї впав до 91%.
- Яскравість 0% та надшвидкістьРівень заряду батареї впав до 94%.
- 90% яскравості та HDРівень заряду батареї впав до 93%.
- 0% яскравості та HDРівень заряду батареї впав до 93%.
Висновок дивує: ні переднє підсвічування, ні частота оновлення не розряджають акумулятор так сильно, як ви могли б подумати. Тим не менш, ми стверджуємо, що перегляд відео на Palma 2 не є найкращою ідеєю з точки зору візуального досвіду. Для читання та аудіо все чудово. Зарядка займає близько години, щоб досягти 50%, і майже три години для повної зарядки.
Щодо ціни, вона становить близько 300 євро . За таку ціну це пристрій не для всіх. Якщо ви хочете читати книги великого формату і вам нецікаво слухати аудіо чи переглядати веб-сторінки, традиційні електронні книги пропонують чудове співвідношення ціни та якості. Якщо ви віддаєте перевагу компактним пристроям, перегляньте порівняння компактних електронних книг, щоб побачити альтернативні варіанти.
Філософія полягає в тому, щоб створити «smarteReader» : розумний, маленький рідер з потужністю Android, який виходить за рамки друкованих книг, не жертвуючи перевагами електронного чорнила. У режимі HD читання чудове; використання Chrome на цьому пристрої – це зовсім інша гра порівняно з базовими браузерами, інтегрованими в деякі електронні книги; можливість одночасного відкриття YouTube Music та читання – це бонус. Так, іноді він здається повільним і трохи незграбним; але свою основну обіцянку він виконує чудово.
Якщо ви берете його з собою за межі дому, він чудово працює. Уявіть собі літні післяобіддя біля басейну , подорожі поїздом або кафе без стільникового зв'язку: ви відкриваєте свої книги або списки для читання, вмикаєте легку музику та забуваєте про все інше. Саме в таких сценаріях він по-справжньому сяє.
Щоб забезпечити контекст для запуску, BOOX також представила інші пристрої поряд з цією моделлю, такі як Note Air4 C та 13,3-дюймовий Note Max з 300 ppi (останній анонсовано як «скоро»). Одночасно було випущено вищезгадану прошивку BOOX V4.0, яка принесла нові функції та покращення. Все це підкріплює концепцію екосистеми, в якій Palma 2 (Pro) є найуніверсальнішим пристроєм «кишенькового розміру» .
Якщо вам потрібна офіційна документація, онлайн доступний посібник користувача BOOX Palma . Він належить до категорії електронних книг і спочатку отримав середню оцінку 7,2 з 10 від одного користувача. Посібник доступний англійською мовою; якщо у вас виникли труднощі з будь-яким варіантом, це гарна відправна точка для вирішення будь-яких питань, а також ви можете поставити запитання на сторінці підтримки, якщо потрібно. Якщо вас турбує ремонт, зверніться до нашого посібника з ремонтопридатності.
Майте на увазі, що ціни можуть відрізнятися , і що деякі веб-сайти використовують партнерські посилання, які генерують комісійні. Крім того, деякі ЗМІ тестували матеріали, надані брендом; це поширена практика в галузі та зазвичай супроводжується прозорою редакційною політикою щодо проведення оглядів.
У ЗМІ Palma 2 описувалася як електронна книга, розроблена для життя без відволікаючих факторів , щось середнє між технологіями та повсякденним життям. Це бачення відповідає реальному досвіду: коли ви хочете відключитися від телефону, але залишатися на зв'язку з тим, що важливо, цей формат має сенс.
Дивлячись на це з іншого боку, BOOX Palma 2 (Pro) – це дуже потужна кишенькова електронна книга, яка вирізняється читанням та універсальністю . Вона тримає ваші ключові програми під рукою та дозволяє вам створити «бульбашку» концентрації поза телефоном. У неї є свої недоліки: плавність роботи не зовсім відповідає смартфону, зчитувач відбитків пальців може дратувати, а автоматична яскравість потребує певного налаштування. Але якщо ви цінуєте візуальний комфорт дисплея E Ink, компактний розмір та додаткові переваги Android, це пропозиція, яка є більш привабливою, ніж здається на папері.
